Брошюровочно-переплетное оборудование в Булунгуре
- Брошюровочно-переплетное оборудование в Булунгуре – проверенные, актуальные товары от 8 поставщиков;
- Лучшие предложения и услуги Булунгура недалеко от вас;
- Брошюровочно-переплетное оборудование – реальные цены, фотографии и отзывы о продукции в каталоге Bizorg.
Показано 901-1000 из 1377
Цену уточняйте
Используйте этот аппарат для изготовления календарей, ламинированных плакатов, бумажных пакетов. Высокое...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Полиграфическое оборудование высокого класса. Простой и надежный агрегат для сшивания нитками сфальцованных...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Стапелеподъемники предназначены для укладки листов в стопу (с возможностью раздува перед сталкиванием)...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Полуавтоматическое оборудование для вставки блоков в переплетные крышки QZ- 5645C. Машина предназначена...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Гидравлический пресс для книжных блоков YSX-20T применяется для обжима готовой продукции в производстве...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Мощная машина, которая позволяет делать отверстия в стопах бумаги толщиной до 60 мм, что является непревзойденным...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Брошюровщик имеет надежную, полностью металлическую, конструкцию основных деталей и корпуса, оснащена...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Для организаций с небольшим объемом работ, где толщина документа не превышает 200-250 листов стандартного...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Машина сшивает тетради в блоки 3 видами стежков: простым брошюрным и переплетным, сложным переплетным...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Ручная машинка Paperfox PF-1 для перфорирования бумаги, картона, пластика и фольги. Возможно также делать...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Полуавтоматическая машина для штриховки картона — выфрезировывает параллельно корешку углубления между...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Модуль предназначен для укладки поступающих по конвейеру блоков в пачки для упаковки или перед 3-сторонней...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Работа на оборудовании не требует специальных навыков и знаний, механика процесса проста и понятнаКомплекс...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Машина настольная небольшого размера и простейшая в использовании, ручная. Требует минимального усилия...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Гофропресс карданного типа с вакуумным съемом полотна. Главная регулировка скорости с помощью электромагнитной...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Пресс для тиснения YAWA TYMB-1040 кроме высечки по контуру, перфорации и биговки, может производить тиснение...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
С помощью модуля можно добиться ровной фронтальной кромки сшитого и сфальцованного блока. Устанавливается...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Ручная биговка и перфорация для различных плотностей бумаги. Металлический кожух механизма, два ограничительных...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
PAL-M используется для подбора стопы бумаги, которая в дальнейшем будет перфорироваться. Регулировка...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Miruna MODEL 6/14 – тарная проволокошвейная машина, предназначенная для скрепления плотного материала...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Высекальный пресс б/у автомат 106х76 см TMZ Unicutter 6000, 1990 г. в. Мощный, компактный пресс. давление...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
75 грн.
Обложка картонная с тиснением "под кожу" А4 желтый лимонОбложка картонная с тиснением «под кожу» А4 желтый...
+380 (67) 401-72-18+380 (44) 463-80-99
Доставка из Киева
Цену уточняйте
Лучший станок для кисскаттинга, биговки перфорации с ручной подачей бумаги. Paperfox R-761 способен обрабатывать...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Introma BR-320, который работает с листовым картоном толщиной до 0,5 мм. Длина биговальной планки 320...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
80 грн.
Прозрачная тонированная обложка А4 200мк желтые
Прозрачная тонированная обложка А4 формата для переплета...
+380 (67) 401-72-18+380 (44) 463-80-99
Доставка из Киева
Цену уточняйте
Высокая точность механизма, обеспечение безопасной работы оператора. Машина оснащена высокоскоростными...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Надежная – даже в сложных условиях эксплуатации!
Головка имеет крепление на две приводные планки, и...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Штриховальная машина (для бига твердой обложки между крышкой и корешком) с электро подогревом штрихующих...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Электро-пневматическая машина для вставки металлических планок на календари. Малый размер, простая в...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
AutoSEW -180 — автоматическая ниткошвейная машина благодаря автоматической подаче тетрадей может производить...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Гидравлические пресса Twin Press ориентированы специально на быстрый и качественный обжим книжных блоков...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Подача блока вручную, фрезерование, торшонирование, ручная подача обложки, автоматический обжим. Механическая...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Устройства серий ENANO предназначены для одностороннего нанесения клея ("холодного" на водяной основе)...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
95 грн.
Обложка картонная глянцевая А4 желтые
Обложка картонная глянцевая А4 формата, для переплета.
Используется...
+380 (67) 401-72-18+380 (44) 463-80-99
Доставка из Киева
Цену уточняйте
BESTBIND HD 7700 Horizontal feed – это профессиональная настольная система перфорации бумажных блоков...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Marchetti VOYAGER – полуавтоматическая биговально-перфорационная машина с ручной подачей листов. Рабочая...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Высокая надежность оборудования гарантируется многолетним опытом производителя – ISHIDA (Япония).Ниткошвейный...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Устройство автоматической загибки боковых клапанов. Ширина материала — 100 — 600 мм, максимальная линейная...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Суперпопулярный электрический степлер для офиса и скрепления упаковки. Электронное управление, пневматическое...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Устройство автоматического выталкивания и укладки бумажных блоков в стопу, которое позволяет перфорировать...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
SPS Autostack — стапельная приемка. Она предназначена для автоматического приема и укладки оттисков на...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Полуавтоматическая биговально-перфорационная машина марки Introma BP-500 предназначена для работы со...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Полуавтоматическое оборудование для вставки блоков в переплетные крышки QZ- 5645C. Машина предназначена...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
PLOCKMATIC MF 4000 Mailfeeder является основой системы подачи. Работает с конвертами с клапаном по широкой...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Marchetti Mariner – биговально-перфорационные машины, предназначенные для обработки небольших объемов...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Электрическое обжимное устройстводля металлической пружины.Технические характеристики:
Модель RENZ ECL...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Универсальная ниткошвейная машина с функцией подбора и фальцовки предназначена для обработки продукции...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
MORGANA ElectroCreaser 52 позволяет биговать сложные материалы с плотностью до 350 г/м2, включая заламинированные...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
DARIX 46x70 — Полуавтоматический комплекс по производству крышек (Италия), До 240 крышек/час, Макс. формат...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Всегда есть альтернатива!
Hohner ST 43 - это специально разработанная головка для ВШРА Heidelberg ST...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Тигельный пресс для высечки ZHHJ-1100 — предназначен для проведения больших объемов работ на материалах...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
CROSLAND CVK 1650 значительно увеличит как качество работы так и производительность, уменьшит время наладки...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Лучший станок для кисскаттинга, биговки перфорации с ручной подачей бумаги. Paperfox R-761 способен обрабатывать...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
PraziCase с полуавтоматической, последовательной загибкой кантов переплетного материала, и расширенным...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Объективный и строгий учет печатной продукции невозможен без высоконадежных листосчетных машин! В этом...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Машина выполняет вставку книжного блока в переплетную крышку. Конструкция машины проста и надежна. Она...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Машина предназначена для создания круглой формы у корешка книжного блока, сшитого нитками или изготовленного...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Машина предназначена для использования в производстве с интенсивным выпуском мало, средне- и многотиражной...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Все модели оперативно перестраиваются на изменение формата, а также приспособлены как для изготовления...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
4 000 ₽
Размеры внешние, мм высота - 140 ширина - 366 глубина - 218Толщина переплета макс., листов (70 г/м2)-180...
+7 (495) 766-84-51
Доставка из Москвы
75 грн.
Обложка картонная с тиснением "под кожу" А4 синяяОбложка картонная с тиснением «под кожу» А4 синяя
Обложка...
+380 (67) 401-72-18+380 (44) 463-80-99
Доставка из Киева
Цену уточняйте
Мощная литая рама. Индивидуальная настройка головок. Оборудование CHALLENGE рассчитано на долгие годы...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Листоподборщик Plockmatic С 510 c фрикционной подачей листа. Мы предлагаем Вам листоподборочное оборудование...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Aurora HP 5008A — переплетчик предназначенный для переплета металлической пружиной.Этот брошюровщик может...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
14 190 ₽
Размеры внешние, мм высота - 240 ширина - 440 глубина - 430Толщина переплета макс., листов (80 г/м2)-500Размеры...
+7 (495) 766-84-51
Доставка из Москвы
75 грн.
Обложка картонная с тиснением "под кожу" А4 краснаяОбложка картонная с тиснением «под кожу» А4 красная
Обложка...
+380 (67) 401-72-18+380 (44) 463-80-99
Доставка из Киева
Цену уточняйте
Машина AUTO BENDER ABD-III предназначена для гибки ножей и изготовления плоских штампов используемых...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
3 900 ₽
Размеры внешние, мм высота - 140 ширина - 366 глубина - 218Толщина переплета макс., листов (70 г/м2)-180...
+7 (495) 766-84-51
Доставка из Москвы
Цену уточняйте
PLOCKMATIC DMI 4000 способен производить вложения до 12мм в конверты размером от С4 до конвертов типа...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Базовая модель ASTER 180 C является наиболее компактной ниткошвейной машиной на рынке. Магазин для блоков...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
COL-TEC предназначены для выполнения широкого спектра работ по подбору и скреплению различной продукции:...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Полуавтоматическая машина для вставки металлических планок на календари. Простая в эксплуатации. Пневматическая...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Технологическая гибкость, надежность, современный дизайн. Отличные технические характеристики, низкий...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Настольная машина FinishMaster 100 портативная и простая в эксплуатации. Автоматические программируемые...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Брошюровальный модуль BM 2000 –новое производительное решение, которое работает с различными материалами...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Модельный ряд машин КБС Superbinder выполняет все технологические операции, гарантирующие высококачественное...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Рабочая ширина 1400-2200 мм. Макс. рабочая скорость 150 м/мин. Количество сушильных плит 10-22, длина...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Машина предназначена для вставки блоков в переплетные крышки. Работают в полуавтоматическом режиме. Для...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Автоматические программируемые системы для просечки, биговки и резки с фрикционной подачей листов. Серия...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Высокоскоростная машина для нарезки переплетной пружины RENZ HSC с электрическим приводом.HSC производит...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Станок для скрепления деревянных ящиков.
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Высокая надежность оборудования гарантируется многолетним опытом производителя – ISHIDA (Япония).Ниткошвейный...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Электрическая биговальная машина Е-460 рассчитана для корректного (без заломов) сгибания, а также перфорации...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Высокая точность механизма, обеспечение безопасной работы оператора. Машина оснащена высокоскоростными...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Для организаций с большим объемом работ - для производства тетрадно-блокнотной продукции, блочных и перекидных...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
В этой машине сочетается невысокая стоимость тигельного пресса и высокая производительность автоматической...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Автоматическая подача материала в клеевой модуль, нанесение клея, вывод материала на приемный стол —...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
После скрепления блока следует операция кругления книжного блока. Эта операция является важной в процессе...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
EUROFOLD MCM-48 является оптимальным оборудованием для типографий, стремящихся повысить эффективность...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Степлер для гофротары 2-головочный можно расширить до 4-х головок. Стандартно скрепливает скобами тип...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Централизованная регулировка длины проволоки и толщины шитья позволяет сделать это за секунды. Корпус...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Автоматическая электро-пневматическая машина для вставки металлических планок на календари. Высокая производительность...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
8 250 грн.
Предназначен для профессионального переплета. тел. (044) 463-80-99 моб. 067 401 75 06 Предназначен для...
+380 (67) 401-72-18+380 (44) 463-80-99
Доставка из Киева
Цену уточняйте
6 тетрадных станций, 1 станция обложки, 1 станция ручной подачи, Сшивка — 4 головок в комплекте. ЖКИ...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Цену уточняйте
14 зажимных кареток. Автоматическая подача обложки и обжим блока обеспечивают производительность машины...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Брошюровщик имеет надежную, полностью металлическую, конструкцию основных деталей и корпуса, оснащена...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Пневматическая машина для вставки металлических планок на календари. Малый размер, простая в эксплуатации...
375 (17) 2077701375 (44) 7799204375 (44) 7799102
Доставка из Минска
Цену уточняйте
Гидравлические пресса Twin Press ориентированы специально на быстрый и качественный обжим книжных блоков...
+375 (17) 207-77-01+375 (44) 779-92-04+375 (44) 779-91-02+375 (29) 625-12-98+375 (44) 779-91-03
Доставка из Минска
Рекомендуемые товары
Цену уточняйте
Цену уточняйте
Цену уточняйте
Цену уточняйте
1 400 грн.
29 000 грн.
Цену уточняйте
Цену уточняйте
Цену уточняйте